# Japanese dictionary example sentences Sentences: Tatoeba Project and its contributors, CC BY 2.0 FR. https://tatoeba.org/en/downloads https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/ https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/legalcode Individual sentence IDs, original Japanese text and available owner usernames are retained in examples.sqlite. Each displayed sentence links to its original page at https://tatoeba.org/en/sentences/show/. An owner may have adopted or edited a sentence; the original page records history. Many Japanese sentences originated in the Tanaka Corpus, donated to the public domain by Professor Yasuhito Tanaka. This is not a claim that all sentences did. Entry associations: JMdict, copyright James William BREEN and the Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), CC BY-SA 4.0. https://www.edrdg.org/edrdg/licence.html https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ https://www.edrdg.org/wiki/Sentence-Dictionary_Linking.html Derived entry associations retain CC BY-SA 4.0; sentence text retains its own license. Changes: select priority examples from JMdict_e_examp, match existing Tomoshi entry IDs and spelling/reading, verify exact Japanese against the pinned Tatoeba export, deduplicate by entry/sentence ID, package as SQLite. No text edits, translations, inferred readings, audio or Tomoshi proprietary examples included. The upstream projects do not endorse or sponsor this site.