日语速查
数字、量词、日期与词形接续
搜索全部主题,支持中文、数字和假名。
月份
月份用「月(がつ)」;几个月用「か月(かげつ)」。
月份的4、7、9单独记
4月、7月、9月分别读しがつ、しちがつ、くがつ。
し・しち・く固定读法
4月・7月・9月
月份がつ ≠ 月数かげつ为什么会这样变?
数字本来就存在不同读法,月份选择了固定的一组。这里不是促音或浊音;几个月则使用另一个量词か月,不能和几月混用。
数字与量词组合时,词的边界会影响辅音,形成促音、浊音、半浊音等固定变化;另一些例外来自保留下来的不同数法。这里区分的是音段和词形,不是声调高低。实际读法既受发音组合影响,也受词语惯例约束,不能只凭“顺口”自行推导。
固定读法
| 日语 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 1月 | いちがつ | 1月 |
| 2月 | にがつ | 2月 |
| 3月 | さんがつ | 3月 |
| 4月 | しがつ固定读法 | 4月特别留意读音 |
| 5月 | ごがつ | 5月 |
| 6月 | ろくがつ | 6月 |
| 7月 | しちがつ固定读法 | 7月特别留意读音 |
| 8月 | はちがつ | 8月 |
| 9月 | くがつ固定读法 | 9月特别留意读音 |
| 10月 | じゅうがつ | 10月 |
| 11月 | じゅういちがつ | 11月 |
| 12月 | じゅうにがつ | 12月 |
放进句子里
4月に日本へ行きます。
しがつに にほんへ いきます。
四月去日本。