问候与自我介绍
参考 N53 组 · 16 句
一天里最先用到的六句问候,加一段初次见面的自我介绍对话。
基本问候
按时段用的三句,加上初次见面、久别重逢、先行离开时的固定说法。
おはようございます。
早上好。
こんにちは。
你好。(白天见面时)
こんばんは。
晚上好。
はじめまして。どうぞよろしくお願いします。
初次见面,请多关照。
お久しぶりです。お元気ですか。
好久不见。最近好吗?
お先に失礼します。
我先走一步了。
初次见面
在活动会场认出对方、互相自我介绍、加个 LINE 再道别的一段完整对话。
- 李
すみません、田中さんですか。
不好意思,请问是田中先生吗?
- 田中
はい、田中です。
是的,我是田中。
- 李
はじめまして。李と申します。よろしくお願いします。
初次见面,我姓李。请多关照。
- 田中
こちらこそ、よろしくお願いします。
哪里,也请您多关照。
- 李
あの、ラインを交換しませんか。
那个……要不要加个 LINE?
- 田中
いいですね。じゃあ、また明日。
好啊。那么,明天见。
合租房认识新室友
刚搬进合租房的新住户遇到室友,互相介绍并确认厨房的使用安排。
- 新住户
きょう引っ越してきたリンです。よろしくお願いします。お名前を聞いてもいいですか。
我是今天搬来的林,请多关照。可以问一下您的名字吗?
- 室友
さとうです。キッチンは自由に使ってくださいね。
我姓佐藤。厨房可以自由使用。
- 新住户
朝、七時ごろ使ってもいいですか。
我早上七点左右用可以吗?
- 室友
はい。使い終わったら、片付けてもらえれば大丈夫です。
可以,用完后收拾好就行。