引用与整理说明
本站学习资料的统一出处说明
资料来源
整理自：YouTube 出口仁日語 N5 - N1 課程。课程目录及已整理讲义对应出口日语官方。各课页顶部的“视频讲解”可打开对应原视频。
使用范围
课程整理及笔记仅可用于个人学习，转载须清楚保留原作者署名及课程来源。不可转售、独立资料包再分发。
日语词典 · 数据来源与许可
本站词典采用 Tomoshi Dictionary Open Data Layer，衍生中文译义、写法辨析、近义与语体辨析、自他动词说明 © Tomoshi（Y1Z）。使用固定版本 19964cb410c7ad516ecc23e31963acb4691bb993，导出日期为 2026-09-09。本站与 Tomoshi 无隶属或官方合作关系。
- 词条、读音、词性和英文义项：JMdict；汉字资料：KANJIDIC2。© Electronic Dictionary Research and Development Group（EDRDG），见 官方许可与署名要求。
- 日语释义：日语维基词典贡献者，以及 Tomoshi 基于 JMdict 生成的 AI 辅助释义；每个词条分别标明来源。
- JLPT 等级：yomitan-jlpt-vocab，源自 Jonathan Waller / tanos.co.uk 的社区资料，仅为约估，非官方词表。
中文释义和辨析由上游使用 AI 辅助构建并通过另一模型复核，不代表独立人工审校。本站保留原始义项及内容，做简体中文层选取、查询索引、数据压缩与界面排版；中文反查由开放的 cn_contrast 对应关系和中文释义生成，并兼容简繁输入；不补造音调、例句或译义，日语释义中的单词不加自动链接。
Tomoshi 开放包中本次采用的数据表均为 CC BY-SA 4.0；本站相应词典衍生数据沿用该许可。可下载 来源与文件清单、上游署名和 上游许可说明；原始开放词库可公开获取。课程笔记的使用范围不替代词典数据自身的开放许可。
例句 · Tatoeba Project / 田中语料库
日语原句来自 Tatoeba Project 及其贡献者，采用 CC BY 2.0 FR。许多日语句子源于田中康仁教授捐赠至公有领域的田中语料库，后续由社区扩充与维护。每句保留原句链接及导出包提供的所属用户署名，完整编辑记录见原句页面。
词条关联采用 EDRDG / JMdict 的优先例句索引，© James William BREEN 和 EDRDG，关联数据沿用 CC BY-SA 4.0。本站核对词条、写法和读音，并对照 Tatoeba 导出核验原句；只做筛选、去重与排版，不改写原句，暂不提供例句中文翻译。本层独立接入，不包含 Tomoshi 的例句译文。
日语音调 · NAIST-JDIC
单词音调采用 NAIST-JDIC（JPreprocess 整理版） v0.1.3，固定提交 394af50de2da4a9c73b1bd04fab43e85bb6f03ff，许可为 BSD-3-Clause。原词典 © 2009 Nara Institute of Science and Technology；完整声明还包括 UniDic Consortium、Nagoya Institute of Technology 与 JPreprocess Team。
本站按写法、读音与词性关联词条，展示词典基本形的重音位置和逐拍高低；虚线末端表示后接助词，用于区分平板型与尾高型。句中音调可能随组合变化。本层直接来自上游，不包含 Tomoshi 的人工音调校验；没有可靠匹配的词条不推测音调。