～くします・～にします

弄成、作成、决定 🎬 【Ｎ５文法】～くします・～にします

---

「～くします」和「～にします」用来表示人为地改变事物的状态或做出决定。

核心概念

此句型用来表达通过人为的方式，将某个对象改变成某种状态。根据前面接续的词语种类，有不同的变化方式。

• い形容詞けいようし：将字尾的「い」改成「く」，后面接「します」。
• な形容詞けいようし：直接在后面加上「に」，再接「します」。
• 名词：直接在后面加上「に」，再接「します」。

い形容词＋くします

表示将某物「弄成…的状态」。

• 髪かみを短みじかくします。
  把头发弄短。

な形容词＋にします

表示通过人为方式，使其进入某种状态。

• 静しずかにします。
  弄得安静。

名词＋にします

名词加上「にします」有两种主要意思：「弄成～」和「决定～」。

1. 弄成～（改变状态）

• ご飯はんの量りょうを半分はんぶんにします。
  将饭量减半。

2. 决定～（做出选择）

• 次つぎの会議かいぎは火曜日かようびにします。
  下次的会议决定在星期二。
• 晩ばんご飯はんはカレーライスにします。
  晚餐决定要吃咖哩饭。

补充说明

「～します」与「～なります」的比较

「～します」和「～なります」虽然接续方式相似，但意义完全不同。

• ～なります（自动词）：表示自然、非人为的状态变化。主体通常使用助词「が」。
  • 髪かみが長ながくなりました。
    头发变长了。（自然生长）
• ～します（他动词）：表示人为、刻意的动作，使状态改变。动作的对象使用助词「を」。
  • 髪かみを短みじかくします。
    把头发弄短。（去理发）

命令或请求的用法

此句型常与「～てください」（请～）或「～ましょう」（～吧）连用，表达请求或提议。

• 静しずかにしてください。
  请安静。
• 図書館としょかんでは静しずかにしましょう。
  在图书馆要安静吧。

• 美容院びよういんへ行いって髪かみを短みじかくします。
  去美容院把头发剪短。
• 図書館としょかんでは静しずかにしましょう。
  在图书馆要安静。
• 砂糖さとうは半分はんぶんにしてください。
  请做成半糖。
• 晩ばんご飯はんはカレーライスにします。
  晚餐决定要吃咖哩饭。

• 男：渡辺わたなべさん、ちょっとお願ねがいがあります。
  男：渡边小姐，有点事要拜托你。
• 女：はい、何なんですか。
  女：好的，什么事呢？
• 男：あとで会議かいぎをしますから、会議室かいぎしつをきれいにしてください。
  男：因为等等要开会，请把会议室整理干净。
• 女：わかりました。
  女：我知道了。
• 男：よろしくお願ねがいしますね。
  男：拜托你了哦。

练习

排序下列选项以组成正确的句子：

• 休やすみ時間じかんが ＿ ＿ ＿ ＿ してください。
  ① もう少すこし　　② 長ながく　　③ 短みじかい　　④ ので

解答

正确顺序：3 → 4 → 1 → 2
休やすみ時間じかんが短みじかいので、もう少すこし長ながくしてください。
因为休息时间很短，请稍微再延长一点。

句子前半部「休やすみ時間じかんが短みじかい」(休息时间短)是原因，因此后面接续表原因的「ので」。后半部是请求「请再延长一点」，应为「もう少すこし長ながくしてください」。