～ています

现在进行式或持续状态 🎬 【Ｎ５文法】～ています（現在進行）（目前状態）

---

「～ています」主要用来表示「正在进行的动作」或「某动作造成的持续性状态」。

核心概念

「～ています」是由动词的「て形けい」加上「います」构成，主要有以下两种基本用法。

表示「现在进行」

此用法相当于中文的「正在～」，用来描述某个动作正在发生或持续进行中。例如，关于「吃饭」这个动作：

• ご飯はんを食たべます。
  （准备要）吃饭。
• ご飯はんを食たべています。
  正在吃饭。
• ご飯はんを食たべました。
  吃完饭了。

「～ています」描述的是从开始吃到吃完之间，动作正在进行的过程。

表示「目前状态」

此用法描述的是过去某个瞬间动作完成后，其结果所造成的状态持续到现在。有些动词（如「住すむ」、「知しる」、「結婚けっこんする」）的「て形けい」本身就倾向于表示状态，而非进行中的动作。

以「结婚」为例：

• 結婚けっこんします。
  表示「我要结婚」的意志。说这句话的当下，通常还处于未婚状态。
• 結婚けっこんしています。
  表示「已婚」的状态。这是「结婚」这个动作完成后所持续的状态。
• 結婚けっこんしていません。
  表示「未婚」的状态。这也是一种持续的状态。

总结来说，「～ます」形表达的是「意志」或「习惯」，而「～ています」形则是用来描述「进行中的动作」或「持续的状态」。

补充说明

「まだ～ていません」和「まだ～ません」的区别

在回应「もう晩ばんご飯はんを食たべましたか。」（已经吃晚餐了吗？）这类问句时，否定回答的方式会影响语意。

• はい、もう食たべました。
  是的，已经吃了。
• いいえ、まだ食たべていません。
  不，还没吃。
  这是最标准的回答，表示「还没吃」的状态。有时也可简化为「いいえ、まだです。」
• いいえ、まだ食たべません。
  不，还不吃。
  这个回答带有「意志」，意思是「我现在还不想吃（等一下再吃）」，语气上比较强硬，在一般对话中较不自然。
• いいえ、今晩こんばんは食たべません。
  不，今晚不吃。
  这明确表达了「今晚不打算吃晚餐」的决定。

• 今いま、日本語にほんごを勉強べんきょうしています。
  我正在学日文。
• 弟おとうとは部屋へやで音楽おんがくを聴きいています。
  弟弟正在房间里听音乐。
• 姉あねは大阪おおさかに住すんでいます。
  姊姊目前住在大阪。
• 兄あにはまだ結婚けっこんしていません。
  哥哥目前还没有结婚。

• 男：あ、もしもし、高橋たかはしです。呉ごさんは今いま何なにをしていますか。
  男：啊，喂～我是高桥。吴小姐现在正在做什么呢？
• 女：テレビを見みています。
  女：我正在看电视。
• 男：そうですか。ちょっと中国語ちゅうごくごの質問しつもんを聞ききたいですが…。
  男：是这样啊。我想问一下中文的问题…。
• 女：いいですよ。何なんですか。
  女：可以啊。是什么呢？
• 男：二年生にねんせいは中国語ちゅうごくごで「二年級」ですか「兩年級」ですか。
  男：「二年生」用中文说是「二年级」还是「两年级」呢？
• 女：「二年級」ですよ。
  女：是「二年级」哦。

练习

排序下列选项以组成正确的句子：

• 岡崎おかざきさんは今いま、会議室かいぎしつ ＿ ＿ ＿ ＿ います。
  ① 部長ぶちょう　　② 話はなして　　③ と　　④ で

解答

正确顺序：4 → 1 → 3 → 2
岡崎おかざきさんは今いま、会議室かいぎしつで部長ぶちょうと話はなしています。
冈崎先生现在正在会议室里和部长谈话。

「会議室かいぎしつで」表示动作发生的地点。「部長ぶちょうと」表示谈话的对象。「話はなしています」是「話はなす」的て形けい，表示「正在说话」的进行中动作。