助词「まで」（终点・限界）

时间、场所的终点或极限 🎬 【Ｎ５文法】助詞じょし：終点・限界「まで」

---

「まで」用来表示动作或状态持续的终点（时间、场所）或极限。

核心概念

助词「まで」主要有两个核心意义：表示終点しゅうてん（终点）和限界げんかい（限度）。它接于名词之后，用以标示一个动作或状态所达到的时间、地点的终点，或是数量的上限。

表示终点（时间、场所）

「まで」可以明确指出一个动作持续到什么时候或什么地方结束。

• 夜よる6時じまで働はたらきます。
  工作到晚上6点。（表示时间的终点）
• 友達ともだちを駅えきまで車くるまで送おくります。
  开车送朋友到车站。（表示场所的终点）

表示限度

「まで」也可以用来表示某个动作可容许的最大范围或极限。

• 一人ひとり四冊よんさつまで本ほんを借かりることができます。
  一个人最多可以借4本书。（表示借书数量的限度）

补充说明

「から～まで」的用法

「まで」经常与助词「から」（从～）搭配，形成「～から～まで」的句型，用来表示一个明确的起点到终点的区间，适用于时间、地点等。

• 朝あさから晩ばんまで
  从早到晚
• 家いえから駅えきまで
  从家里到车站

• 仕事しごとは何時なんじまでですか。
  工作到几点呢？
• ここから駅えきまで歩あるいてどのくらいかかりますか。
  从这里到车站，走路要花多久时间呢？
• 図書館としょかんで一人ひとり4冊さつまで借かりることができます。
  在图书馆，一个人最多可以借4本。
• 今晩こんばんは朝あさまで飲のみましょう。
  今晚就一直喝到天亮吧。

• 女：中野駅なかのえきまでお願ねがいします。
  女：麻烦到中野车站。
• 男：はい。北口きたぐちですか、南口みなみぐちですか。
  男：好，是到北口？还是南口？
• 女：南口みなみぐちです。どのくらいかかりますか。
  女：南口。要花多久时间呢？
• 男：だいたい20分ぷんぐらいですね。
  男：大概20分钟左右哦。

练习

排序下列选项以组成正确的句子：

• 隣となりの家いえの犬いぬが ＿ ＿ ＿ ＿ 吠ほえてうるさいです。
  ① から　　② 朝あさ　　③ まで　　④ 晩ばん

解答

正确顺序：2 → 1 → 4 → 3
隣となりの家いえの犬いぬが朝あさから晩ばんまで吠ほえてうるさいです。
邻居家的狗从早到晚一直叫，吵死了。

此处使用「～から～まで」的句型，表示「从…到…」的时间范围。起点是「朝あさ（早上）」，后面接助词「から」；终点是「晩ばん（晚上）」，后面接助词「まで」。因此，正确的语序是「朝あさから晩ばんまで」，意为「从早到晚」，用来描述狗叫的持续时间。