助词「に」（进入点・到达点）

动作的进入点或到达点 🎬 【Ｎ５】助词：进入点・到达点「に」

---

助词「に」用于表示动作的进入点或到达点。

核心概念

当一个动作涉及「进入」某个场所，或「到达」某个目的地时，可以在该场所或目的地的名词后面加上助词「に」，来表示这个「进入点」或「到达点」。

• 教室きょうしつに入はいります。
  进入教室。

在此句中，「教室」是「入はいります（进入）」这个动作的进入点，因此使用「に」。

• 日本にほんに行いきます。
  去日本。

在此句中，「日本」是「行いきます（去）」这个动作的到达点，因此使用「に」。

补充说明

与「を」的比较

表示「进入」时使用「に」，但表示「离开」时则需使用助词「を」。助词「を」在这里表示「离脱点」，也就是动作离开的场所。

• 教室きょうしつに入はいります。（进入点用「に」）
  进入教室。
• 教室きょうしつを出でます。（离脱点用「を」）
  离开教室。

同样地，「上车」和「下车」也使用不同的助词：

• バスに乗のります。（进入点用「に」）
  搭公交车。
• バスを降おります。（离脱点用「を」）
  下公交车。

与「へ」的比较

当表示移动的「到达点」时，助词「に」和「へ」在很多情况下可以互换使用。不过，「へ」更侧重于强调「移动的方向」，而「に」则更明确地指出「到达的终点」。

• 日本にほんに行いきます。（强调到达点）
• 日本にほんへ行いきます。（强调移动方向）

两者意思相近，都可以表示「去日本」。

• バスに乗のって行いきましょう。
  搭公交车去吧！
• 週末しゅうまつは山やまに登のぼりたいです。
  周末我想爬山。
• 危あぶないですから、ここに入はいらないでください。
  因为很危险，请不要进入此处。
• 昨日きのうの夜よる、大阪おおさかに着つきました。
  昨天晚上抵达了大阪。

• 女：ここは何なんのお店みせですか。
  女：这里是什么店呢？
• 男：さあ、よくわかりませんね。
  男：唉呀～我也不太清楚呢。
• 女：コーヒーの匂におい…、喫茶店きっさてん？
  女：有咖啡的味道…是咖啡厅？
• 男：あ、ここにメニューがあります。レストランですよ。
  男：啊，这里有菜单。是餐厅哦。
• 女：ああ、ちょうど12時じですね。じゃあ、この店みせに入はいりましょう。
  女：啊，刚好12点了呢。那么就进去这间店吧！

练习

排序下列选项以组成正确的句子：

• ＿ ＿ ＿ ＿ 乗のって静岡しずおかへ行いきました。
  ① 中学時代ちゅうがくじだいの　　② 会あいに　　③ 電車でんしゃに　　④ 友達ともだちに

解答

正确顺序：1 → 4 → 2 → 3
中学時代ちゅうがくじだいの友達ともだちに会あいに電車でんしゃに乗のって静岡しずおかへ行いきました。
为了见国中时代的朋友，搭上电车前往了静冈。

「中学時代ちゅうがくじだいの友達ともだちに会あいに」是「为了见国中时代的朋友」的目的。为了达成这个目的，采取的手段是「電車でんしゃに乗のって（搭电车）」，最后到达的目的地是「静岡しずおかへ行いきました（前往静冈）」。