～やすい（容易・倾向）

表示动作容易进行或某种现象容易发生 🎬 【Ｎ４文法】～やすい

---

动词ます形去「ます」接「やすい」表达动作好做、或现象有较高的发生倾向。

核心概念

「～やすい」接在动词的「ます形けい」去「ます」之后，主要有两种含义：一是表示动作的难易度低（很好做、容易做），二是表示某种现象发生的频率高或倾向强（容易发生、易于…）。

接续方式

動詞どうします形けい（去掉ます） ＋ やすいです

动作的难易度（好做、容易做）

表达工具或物品使用顺手、方便时，可以使用此用法。这里的「やすい」源自表示容易的「易やすい」，而非便宜的「安やすい」。

• このボールペンは書かきやすいです。
  这支原子笔很好写。
  （描述原子笔使用上的难度低，书写流畅。）

现象的发生频率或倾向（容易发生）

用于表达某种属性或状态很容易出现，或发生机率很高。常见于形容物品脆弱性或自然现象的倾向。

• このコップは割われやすいです。
  这个杯子容易破掉。
  （「割われます」是破掉。描述这个杯子很脆弱，稍微碰撞就可能破损，指发生的频率或可能性高。）

词性变化

「～やすい」在文法上视为い形容詞けいようし。因此，若要进行时态或否定变化，须遵循い形容词的规则。

• 書かきやすかったです。
  很好写。（过去式）
  （描述已经写过、觉得好写的经验。）
• 書かきやすくないです。
  不好写。
  （直接用否定形表达难写。）

补充说明

与「～やすい」相对的文型是「～にくい」，表示「难以做…」或「不容易发生…」。

• 書かきにくいです。
  很难写。
  （表达书写起来不顺手。）
• 割われにくいです。
  不容易破裂。
  （形容物品不易损坏。）

• この靴くつはとても歩あるきやすいです。
  这双鞋子非常好走。
• このスマホは前まえのより使つかいやすいです。
  这支智慧型手机比之前的好用。
• 雨あめの日ひは滑すべりやすいですから、気きをつけてください。
  雨天很容易滑倒，所以请多加小心。
• 最近さいきんの電気製品でんきせいひんは壊こわれやすいですね。
  最近的电器产品很容易坏耶。

• 男：この荷物にもつ、速達そくたつでお願ねがいします。
  男：这件包裹请用快捷寄送，麻烦您了。
• 女：はい。中なかに割われやすい物ものが入はいっていますか。
  女：好的。里面有放易碎品吗？
• 男：ええと、CDが入はいっています。
  男：嗯…有放CD。
• 女：そうですか、じゃあ、割われ物もの注意ちゅういのシールを貼はっておきますね。680円えんです。
  女：这样啊，那就贴上「易碎品注意」的贴纸啰。680日圆。
• 男：じゃ、これでお願ねがいします。
  男：那我用这个付款，麻烦您了。
• 女：はい。320円えんのお返かえしです。
  女：好的，找您320日圆。

练习

排序下列选项以组成正确的句子：

• このコップは ＿ ＿ ＿ ＿ になっています。
  ① でも　　② 形かたち　　③ 持もちやすい　　④ 子供こども

解答

正确顺序：4 → 1 → 3 → 2
このコップは子供こどもでも持もちやすい形かたちになっています。
这个杯子是小孩子也很好拿的形状。

「子供こども」（孩子）后接助词「でも」，表示「即使是孩子也…」。接着「持もちやすい」修饰名词「形かたち」（形状），形成「持もちやすい形かたち」（好拿的形状）。