～うとします（尝试・即将）

表示动作正要开始的阶段，或是表现出想要进行某动作的意志 🎬 【Ｎ４文法】～うとします

---

「動詞意向形いこうけい ＋ とします」用于表达动作即将发生的阶段，或当事人尝试进行该动作的意志。

核心概念

此文型结构为「動詞意向形いこうけい ＋ と ＋ します」，主要用来描述动作发生前的阶段，强调的是动作正要开始、想要进行该动作的意志或尝试。

以「从坐着到站起来」这一系列的动作为例，可以区分为三种状态：

1. 座すわっています：坐着的状态。
2. 立たとうとします：正要站起来的状态（处于坐与站之间，尝试进行动作）。
3. 立たちました / 立たっています：已经站起来了 / 站着的状态。

此文型常见于以下两种情境：

表示动作阶段

常以「A うとしたとき、B」的形式出现，表示正当要进行 A 动作的那个瞬间，发生了 B 事件。这里的「とした」是「とします」的「します」改为た形けい，再接表示时候的「とき」。

• 切符きっぷを買かおうとしたとき、財布さいふを忘わすれたことに気きがつきました。
  正要买车票的时候，才发现忘了带钱包。

表示第三人的拒绝或无意愿

将后面的「します」改为否定形「A うとしません」，用来描述第三人（非说话者自己）不愿意、不肯做某事，或是看不出有做某事的意愿。

• 息子むすこは野菜やさいを食たべようとしません。
  儿子不愿意吃蔬菜。

注意：如果是描述「自己」不想做某事，应使用「～たくない」的形式（例如：私わたしは野菜やさいを食たべたくないです），而非此文型。

补充说明

意向形いこうけい的变化方式

• 第一類動詞：詞尾改為「お」段音 ＋ う（例：飲のみます → 飲のもう、立たちます → 立たとう）。
• 第二類動詞：去「ます」 ＋ よう（例：食たべます → 食たべよう）。
• 第三類動詞：来きます → 来こよう、します → しよう。

• 切符きっぷを買かおうとしたとき、財布さいふを忘わすれたことに気きがつきました。
  正要买车票的时候，才发现忘了带钱包。
• 出でかけようとしたとき、友達ともだちから電話でんわがかかってきました。
  正要出门的时候，朋友打来了电话。
• たくさんの人ひとがマスクを買かおうとして、店みせの前まえに並ならんでいます。
  许多人想要购买口罩，在店门口排队。
• 犯人はんにんは警察けいさつの質問しつもんに答こたえようとしなかった。
  犯人不肯回答警察的问题。

• 女：ちょっと、あの人ひと、何なにか様子ようすがおかしいよ。
  女：喂，那个人总觉得样子怪怪的哦。
• 男：どれどれ…、うん？店みせの商品しょうひんを自分じぶんのかばんに入いれようとしてる？
  男：哪个…嗯？他是想要把店里的商品放到自己的包包里吗？
• 女：もしかして、万引まんびきじゃない？
  女：该不会是要偷窃？
• 男：そうだね。お店みせの人ひとに言いったほうがいいね。
  男：是啊，去跟店员讲比较好吧。

练习

排序下列选项以组成正确的句子：

• ＿ ＿ ＿ ＿、友達ともだちからメッセージが来きて目めが覚さめてしまった。
  ① 寝ねよう　　② とした　　③ 眠ねむくなって　　④ ときに

解答

正确顺序：3 → 1 → 2 → 4
眠ねむくなって寝ねようとしたときに、友達ともだちからメッセージが来きて目めが覚さめてしまった。
觉得很困，正要睡觉的时候，朋友传讯息过来我就睡不着了。

「眠ねむくなって」是て形けい，表示先变得想睡，之后才发生「寝ねようとした」（正要睡）的动作；最后接「ときに」表示后半句的事件正是在这个时间点发生。