N4 语法 第 047 课
~ようにします(努力目标)
表示努力养成某种习惯或尽量做到某事
表示努力养成某种习惯或尽量做到某事 🎬 【N4文法】~ようにします
「~ようにします」表示为了达成某种状态或习惯而持续留意、尽量去做。
核心概念
这个文型接在动词的「词典形」或「ない形」之后,表示「尽量做某事」或「尽量不做某事」。它强调的是主观上的努力和留意,而非客观事实的断言。
接续方式
- 動詞(词典形)+ ようにします
- 動詞(ない形)+ ようにします
与「~ます」的比较
使用「~ます」通常带有断言的语气,表示说话者有强烈的意志或确定会执行该动作;而「~ようにします」则语气较为缓和,表示将其视为努力的目标,虽然未必能百分之百做到(例如因身体不适而中断),但心态上是尽量去执行的。
- 毎日ジョギングをします。
我每天慢跑。
(断言。表示每天一定会去,语气坚定。) - 毎日ジョギングをするようにします。
我每天尽量慢跑。
(努力目标。表示会留意并尽量每天去,但语气不如前者强烈。)
习惯化的表达:~ようにしています
当这种努力已经持续一段时间,并且已经变成一种固定的习惯时,通常会改用进行状态的「~ようにしています」。这在日常对话中非常常见,用来描述自己为了某个目的(如健康)而养成的生活习惯。
- 野菜をたくさん食べるようにしています。
我尽量多吃蔬菜。
(表示已经养成习惯,平时都会留意多摄取蔬菜。) - できるだけエレベーターを使わないようにしています。
我尽可能地不搭电梯。
(「できるだけ」意为「尽可能」。表示为了健康等原因,已经养成尽量走楼梯的习惯。)
- 野菜をたくさん食べるようにします。
要尽量吃很多蔬菜。 - 毎朝ジョギングするようにしています。
我每天早上都有尽量去慢跑。 - できるだけお酒は飲まないようにします。
尽可能地不要喝酒。 - 暴力的な映像は見ないようにしたほうがいい。
尽量别看暴力的画面比较好。
- 男:健康のために何かしていますか。
男:为了健康,有在做些什么吗? - 女:そうですね。毎朝散歩するようにしています。それから、魚や野菜をたくさん食べるようにしています。中村さんはどうですか。
女:嗯~我尽量每天早上都去散步。然后有尽量吃很多鱼和蔬菜。中村先生呢? - 男:私のうちは5階にあるんですが、エレベーターを使わないようにしています。
男:我家在5楼,我都尽量不搭电梯。
练习
排序下列选项以组成正确的句子:
- 人の悪口は _ _ _ _ いいです。
① 言わない ② ほうが ③ した ④ ように
解答
正确顺序:1 → 4 → 3 → 2
人の悪口は言わないようにしたほうがいいです。
尽量不要说别人的坏话比较好。
「言わない」接「ように」,后面再接「する」,构成本课文型「言わないようにする」(尽量不说)。建议句型「ほうがいい」在向他人提出劝告时,前面多接动词た形,因此「する」变为「した」。