～場合（条件・仮定）

假定情况与应对措施 🎬 【Ｎ４文法】～場合

设想将来可能发生的情况时，使用「～場合ばあい」表达对应措施。

核心概念

「場合ばあい」翻译成中文为「～的时候」或「～的情况」。这个文型用来假设一个将来可能发生的状况（A），并在后面接续该状况发生时的判断、指示、要求或建议（B）。

此文型常用于商务场合、公告或稍微正式的情境中，表示「万一发生这种状况时，请这样处理」。

前接普通形ふつうけい（动词、i 形容词），Na 形容词需加「な」，名词需加「の」。

※ 助词「は」有时可省略，或是根据语意替换成「に」等。

バイトを休やすむ場合ばあいは、店長てんちょうにメールしてください。
打工要请假的时候，请传简讯给店长。
（注意：因为是请假「之前」要联络，所以「休やすむ」使用现在式。）
事故じこにあった場合ばあい、保険会社ほけんがいしゃに連絡れんらくしましょう。
遇到事故的时候，连络保险公司吧。
（注意：因为是事故发生「之后」才联络，所以「あった」使用过去式。）
音声おんせいガイドが必要ひつような場合ばあいは、受付うけつけで借かりることができます。
如果需要语音导览（的时候），可以在柜台租借。
小学生しょうがくせい以下いかの子供こどもの場合ばあい、入場料にゅうじょうりょうは無料むりょうです。
国小生以下儿童的情况，入场费免费。

「場合ばあい」与「とき」、「たら」在表示将来可能发生的状况时，用法非常相似，但在以下情境中有明确区别：

如果只是单纯叙述过去发生的事实或习惯，并非「假定将来状况」，则不能使用「場合ばあい」。

如果该条件是时间到了百分之百会发生的（如时间推移），而非「可能发生、可能不发生」的假定，则不使用「場合ばあい」。

如果是科学上无法证明、发生机率极低或纯粹幻想的假定，通常不使用「場合ばあい」。

女：来週らいしゅうの試験しけんについて説明せつめいしますから、よく聞きいてください。
女：我要开始说明关于下星期的考试，请仔细聆听。
女：当日とうじつ受験票じゅけんひょうを忘わすれた場合ばあいや試験しけん開始かいしから30分ぷん以上いじょう経たった場合ばあいは試験しけんを受うけることができませんから気きをつけてください。
女：当天忘记带准考证、或是考试开始过了30分以上的情况，就无法参加考试，请多加注意。
女：万年筆まんねんひつやボールペンは使用しようできません。鉛筆えんぴつを複数ふくすう本ほん用意よういしてください。
女：不可以使用钢笔及原子笔。请多准备几支铅笔。
男：あのう、途中とちゅうでトイレに行いきたくなったら、どうすればいいですか。
男：那个…如果中途想去厕所的话，该怎么办呢？
女：その場合ばあいは手てを挙あげて試験監督しけんかんとくの指示しじに従したがってください。
女：这种情况请举手听从监考人员的指示。

排序下列选项以组成正确的句子：

解答

正确顺序：3 → 1 → 2 → 4
画像がぞうをもっと大おおきくしたい場合ばあいは、この拡大かくだいボタンをクリックしてください。
想要把画面放大一点的时候，请点击这个放大按钮。

首先，「もっと大おおきくしたい」（想要更放大）修饰后面的「場合ばあい」。形容词「大おおきい」变为副词用法「大おおきく」修饰动词「したい」（想做）。依序排列为「もっと」（更加）→「大おおきく」（放大）→「したい」（想要）→「場合ばあいは」（的情况），最后接续后句的指示。