～はじめます（开始）

表示动作、活动或变化的开始 🎬 【Ｎ４文法】～はじめます

---

「～はじめます」接在动词ます形けい（去ます）后面，表示动作、活动或变化进入开始的阶段。

核心概念

「～はじめます」接在动词的「ます形けい」后面，构成一个新的动词。这在日语中称为「复合动词」，即将两个动词合并使用。汉字可以写作「始はじめます」。

接续方式

動詞どうします形けい（去掉ます） ＋ はじめます

• 動うごきます（动） → 動うごきはじめます（开始动）
• 勉強べんきょうします（学习） → 勉強べんきょうしはじめます（开始学习）

例句

• 日本語にほんごを勉強べんきょうしはじめて、1年ねん経たちました。
  开始学日语已经过了一年了。

补充说明

日语中还有另一个表示「开始」的复合动词「～出だします」，两者在语感上有些微差异。

• ～はじめます：一般的开始，描述动作、变化进入开始阶段。
• ～だします：强调「突发性」或「突然开始」，常用于无法预测的自然现象或生理反应（如哭泣、下雨）。

比较范例

• （Ｏ） 急きゅうに赤あかちゃんが泣なきだしました。
  婴儿突然哭了起来。
  （由于婴儿哭泣通常是突发性的，使用强调突然发生的「～だします」更为贴切。）
• （△） 急きゅうに赤あかちゃんが泣なきはじめました。
  婴儿开始哭了起来。
  （虽然文法上不算错误，但在描述这种突发状况时，语气不如「～だします」来得生动。）

• アイスクリームが溶とけはじめていますよ。
  冰淇淋开始融化了哦。
• 走はしりはじめて、10分ぷんぐらいでもう足あしが痛いたくなってきました。
  开始跑步差不多10分钟，脚就已经开始痛了。
• 北海道ほっかいどうでは5月がつ初はじめごろに、桜さくらの花はなが咲さきはじめます。
  在北海道，差不多5月初的时候樱花就会开始绽放。
• 彼かれは野球やきゅうのことを話はなしはじめると、止とまらなくなります。
  他一开始聊棒球的话题就会变得停不下来。

• 男：最近さいきん、目めが悪わるくなった気きがします。
  男：最近感觉眼睛变不好了。
• 女：そうですか。私わたしもスマホを使つかいはじめてから、目めが疲つかれやすくなりました。
  女：是这样啊。我也是开始使用智慧型手机之后，眼睛就变得很容易疲累。
• 男：長ながい時間じかんスマホやパソコンの画面がめんを見みたら、ときどき目めを休やすませたほうがいいですね。
  男：如果长时间注视智慧型手机或电脑画面的话，偶尔让眼睛休息一下比较好哦。
• 女：ええ、私わたしもこれからは気きをつけます。
  女：嗯，我从现在开始也会注意。

练习

排序下列选项以组成正确的句子：

• ビタミン剤ざいを飲のみ ＿ ＿ ＿ ＿ 気きがします。
  ① から　　② なった　　③ はじめて　　④ 疲つかれにくく

解答

正确顺序：3 → 1 → 4 → 2
ビタミン剤ざいを飲のみはじめてから、疲つかれにくくなった気きがします。
开始吃维他命之后，感觉变得比较不容易疲累。

首先将「飲のみ」与「はじめて」结合成复合动词，表示「开始喝（吃）」。接着使用「～てから」表示「自从～之后」。后半句「疲つかれにくく」修饰动词「なった」，表示「变得不容易疲累」。