～ことなく（未曾）

核心概念

动词辞书形＋ことなく、B，表示没有做前项动作就进行了B，近似“没有……就……”“不曾……”。本课侧重一般会做A，而这次没有做A的情形。

太郎君たろうくんは小学校しょうがっこうの6年間ろくねんかん、1日いちにちも休やすむことなく元気げんきに学校がっこうに通かよった。
太郎小学六年里一天都没请假，精神饱满地去上学。

六年间因生病或有事请假很常见，因此「1日いちにちも休やすむことなく」特别强调他始终没有缺课。

补充说明

**～ことなく比～ないで更正式。**对普通日常动作，～ないで往往更加自然。

「彼かれは電気でんきを消けすことなく寝ねている」能够理解，但说日常的睡觉习惯时显得较生硬；用「彼かれは電気でんきを消けさないで寝ねている」更平常。

不要因此把～ことなく理解成绝对不能描述日常动作，区别在于语体是否适合场合。

1. 原田はらださんは一睡いっすいもすることなく徹夜てつやで企画書きかくしょを書かいた。
   原田整夜没合眼，通宵写了企划书。

2. 卒業そつぎょうしても、いつまでも絶たえることなく友達ともだちでいよう。
   即使毕业了，也一直做朋友，让这份友谊永不间断吧。

3. 犯人はんにんは怪あやしまれることなく正面玄関しょうめんげんかんから侵入しんにゅうした。
   犯人没有引起怀疑，就从正门潜入了。

4. 大病たいびょうを患わずらうことなく元気げんきに長生ながいきしたいものだ。
   真希望不生大病，健健康康地长寿。

女：営業部えいぎょうぶの鈴木すずきさん、誰だれにも相談そうだんすることなく会社かいしゃを辞やめちゃったらしいの。
听说营业部的铃木没跟任何人商量就辞职了。

**男：**えっ、この前まえは仕事しごとが楽たのしくてしかたがないって言いってたのに…。
诶，前阵子他明明还说工作开心得不得了……。

女：社内しゃないの人間関係にんげんかんけいでいろいろトラブルがあったみたいよ。
好像在公司的人际关系上遇到了不少麻烦。

**男：**そうかあ。最近さいきん忙いそがしくて気付きづいてあげられなかったなあ。
这样啊。最近太忙，都没能留意到他的情况。

练习

将选项按正确顺序填入空格。

首相しゅしょうは記者きしゃの ＿＿ ＿＿ ＿＿ ＿＿ 入はいっていった。

①官邸かんていの中なかに
②質問しつもんに
③答こたえる
④ことなく

解答与解析

正确顺序：②③④①。

首相しゅしょうは記者きしゃの質問しつもんに答こたえることなく官邸かんていの中なかに入はいっていった。

首相没有回答记者的问题，便走进官邸。「質問しつもんに答こたえる」后接「ことなく」，表示未回答问题就进行了后面的动作。