～ごとに・～おきに（间隔）

核心概念

动词辞书形＋ごとに 表示每次发生 A，就发生 B，常用于有规律的变化或按比例分配。比如每升一级，敌人就更强；每买满一定金额，就获得相应积分。这里可以换成「たびに」，但「たびに」可描述的事情更广。

数量词＋ごとに 着眼于“以这个单位重复”；数量词＋おきに 着眼于“两次之间留出这个间隔”。

用具体时间序列区分：

不要把「おきに」机械地理解成数字一定加一。关键是判断数的是两次动作之间的时间长度，还是中间空出的日期单位。

現在げんざい、日本にほんでは1秒いちびょうごとに国くにの借金しゃっきんが25万円にじゅうごまんえん増ふえているそうだ。
据说当时日本的国家债务每秒增加25万日元。

提出ていしゅつが一日いちにち遅おくれるごとにペナルティとして原稿料げんこうりょうから2000円にせんえん差さし引ひきます。
交稿每迟一天，就从稿费里扣除2000日元作为罚款。

筋きんトレは毎日まいにちではなく二日ふつかおきにやったほうが効果こうかが高たかいと言いわれている。
据说力量训练隔两天做一次，比每天做效果更好。

この路線ろせんはラッシュ時じには4分よんぷんおきに電車でんしゃがやってきます。
这条线路在高峰时段每隔四分钟就有一班电车。

女：こちらがお薬くすりです。一日いちにち三回さんかいだいたい5時間ごじかんおきにのんでください。少すくなくとも4時間よじかんはあけてください。
这是您的药。一天三次，大约每隔五小时服用。至少要间隔四小时。

男：薬くすりは食後しょくごですか、食前しょくぜんですか。
药是饭后吃，还是饭前吃？

女：食後しょくごにのんでください。食欲しょくよくがない場合ばあいは牛乳ぎゅうにゅうなどを飲のんでからでもいいです。
请饭后服用。如果没有食欲，也可以喝些牛奶之类的东西后再服用。

男：わかりました。
知道了。

女：はい、お大事だいじに。
好的，请多保重。

把四个选项按正确顺序填入空白处。

運転免許証うんてんめんきょしょうは＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿更新こうしんしなければならない。

解答与解析

顺序：4 → 3 → 2 → 1

運転免許証うんてんめんきょしょうは3年さんねんまたは5年ごねんごとに更新こうしんしなければならない。
驾驶证必须每三年或五年更新一次。

「3年さんねんまたは5年ごねん」是重复的时间单位，后接「ごとに」。这里的「または」连接两种年限。