～てみせる（决心）

核心概念

动词て形＋みせる 有两种主要用法：

本课重点是第一种坚定、带挑战或自信的语气；第二种侧重实际示范。

作为语法表达时，通常把「みせる」写成平假名，与实义动词「見みせる」（让人看某物）区分。

「意気込いきごむ」是满怀干劲；「豪語ごうごする」是说大话、放出豪言。决心用法可以表现人物的强烈自信，但不表示事情已经实现。

会话保留两位人物不同的意愿：男方表示决心，女方仍说自己没有结婚的打算；不能把男方的宣言理解为双方已达成一致。

友人ゆうじんの上村うえむらくんは東大とうだいに入はいって将来しょうらいは医者いしゃになってみせると意気込いきごんでいる。
朋友上村干劲十足地说，一定要考上东大，将来当医生。

記者会見きしゃかいけんでチャンピオンは1ラウンドで相手あいてをKOしてみせると豪語ごうごした。
冠军在记者会上放出豪言，说一定会在一个回合内击倒对手。

お母かあさんが歌うたってみせると子供こどもたちも一緒いっしょになって歌うたい始はじめた。
妈妈先唱给孩子们听，孩子们也跟着一起唱了起来。

口くちで説明せつめいするよりもやってみせたほうがわかりやすいだろう。
比起口头说明，实际示范一下应该更容易明白吧。

男：夏美なつみさん、僕ぼくと結婚けっこんしてください！
夏美，请和我结婚！

女：え、ちょっと、私わたしたち先月せんげつ知しり合あったばかりじゃないですか。
啊，等等，我们不是上个月才认识的吗？

男：一目惚ひとめぼれなんです。時間じかんとか関係かんけいないんです。
我是一见钟情。和时间长短没有关系。

女：でも、私わたしはまだそんな気きは…。
可是，我还没有那个打算……。

男：絶対ぜったいにあなたを幸しあわせにしてみせますから、お願ねがいします！
我一定会让你幸福的，请答应我！

把四个选项按正确顺序填入空白处。

現場検証げんばけんしょうを終おえた＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿被害者ひがいしゃに誓ちかった。

解答与解析

顺序：3 → 4 → 2 → 1

現場検証げんばけんしょうを終おえた刑事けいじは心こころの中なかで絶対ぜったいに犯人はんにんを捕つかまえてみせると被害者ひがいしゃに誓ちかった。
结束现场勘验的刑警在心中向受害者发誓，一定会抓住犯人。

「現場検証げんばけんしょうを終おえた」修饰「刑事けいじ」；「絶対ぜったいに犯人はんにんを捕つかまえてみせる」是誓言的内容，由「と」接到「被害者ひがいしゃに誓ちかった」。