～ことになる（结果）

核心概念

本课的「～ことになる」表示根据前面的情况，自然会得到某个结果或结论，可译为“这样一来就……”“也就是说……”。

前提或情况＋动词普通形＋ことになる

例如一共 140 页，每天读 20 页，七天就能读完；这个结果是从条件推算出来的。这里不表示“大家作出了决定”。

关系	例子
别人或大家决定	来週らいしゅう、上海しゃんはいへ出張しゅっちょうすることになった。
根据条件得出结果	一日いちにち100グラム痩やせれば、一いっか月げつで3キロ痩やせることになる。

第二句把一个月按 30 天计算，用假设条件说明推算关系。

「この講義こうぎの単位たんいが取とれなければ、あなたは留年りゅうねんすることになりますよ。」通过指出拿不到学分的后果来提醒对方。

例句还出现「延期えんきということになる」「5人目にんめということになる」：先用「という」概括所得到的结论，再接「ことになる」。

社長しゃちょうが急用きゅうようで出社しゅっしゃできないので今日きょうの会議かいぎは延期えんきということになります。
总经理临时有事不能来公司，所以今天的会议就要延期了。

この講義こうぎの単位たんいが取とれなかったら、単位不足たんいぶそくで留年りゅうねんすることになる。
如果拿不到这门课的学分，就会因学分不足而留级。

藤原部長ふじわらぶちょうが来月らいげつ定年退職ていねんたいしょくするため、創業時そうぎょうじのメンバーは誰だれもいなくなることになる。
藤原部长下个月到龄退休，这样一来，公司创立时的成员就一个也不剩了。

140ページあるから、一日いちにち20ページ読よめば1週間しゅうかんで読よみ終おわることになる。
一共有 140 页，每天读 20 页的话，一周就能读完。

女：人事部じんじぶの太田おおたさんも今月末こんげつまつで会社かいしゃを辞やめるそうですよ。
听说人事部的太田也要在这个月底离职。

男：そうですか。今月こんげつの退職者たいしょくしゃはこれで5人目にんめということになりますね。
是吗。这么算来，这个月已经是第五个人离职了。

女：ええ、この会社かいしゃ、大丈夫だいじょうぶでしょうか…。
是啊，这家公司没问题吧……。

男：私わたしたちも新あたらしい会社かいしゃを探さがしたほうがいいかもしれませんね。
我们也许也该找新公司了。

把四个选项按正确顺序填入空白处。

パスポートの更新こうしんが＿＿＿＿＿＿＿＿なってしまう。

解答与解析

顺序：1 → 2 → 4 → 3

パスポートの更新こうしんが間まに合あわなければ、旅行りょこうは中止ちゅうしということになってしまう。
如果来不及更新护照，旅行就只能取消了。

前半用「間まに合あわなければ」提出条件；后半用「旅行りょこうは中止ちゅうしということになる」得出结果。「なってしまう」带有对这一结果的遗憾。