～に違いない（肯定推测）

核心概念

普通形＋「に違ちがいない」表示“肯定……”“一定……”，用于强烈推断。名词、な形容词现在肯定形不加「だ」，也可用「であるに違ちがいない」。

「開店前かいてんまえから人ひとが並ならんでいる」是观察到的情况，据此判断「おいしいに違ちがいない」。丁宁形式是「に違ちがいありません」。

「に違ちがいない」和「に決きまっている」都表达强确信；后者更有“不用想也知道”的意味。「だろう」「はずだ」「と思おもう」「ようだ」「らしい」「かもしれない」也能表达推测，但依据、语气各有不同。这里的重点是强弱语感，不能把这些形式换算为固定概率。

自己能够确认的事实，也可用「に違ちがいない」作确切认定，例如认出自己丢失的钱包时说「確たしかにこれは私わたしが落おとした財布さいふに違ちがいありません」。

「違ちがいない」中的「違ちがい」按名词理解，来自「違ちがいはない」省略「は」的形式；不是把动词「違ちがう」变成ない形。

吉村氏よしむらしなら、国民こくみんの要望ようぼうに応こたえてくれるに違ちがいない。
如果是吉村先生，一定能回应国民的诉求。

開店前かいてんまえから人ひとが並ならんでいる。このラーメン屋やはおいしいに違ちがいない。
还没开门就有人排队，这家拉面店一定很好吃。

やっぱり犯人はんにんはあの男おとこに違ちがいない。
果然，犯人肯定就是那个男人。

確たしかにこれは私わたしが落おとした財布さいふに違ちがいありません。
确实，这就是我丢失的钱包，没错。

男：うん？何なにやってるの。スマホゲーム？
嗯？你在做什么？玩手机游戏？

女：これはね、オンラインの株取引かぶとりひきなの。いつでもスマホ一台いちだいで株取引かぶとりひきができるから便利べんりなの。
这是网上股票交易。只用一部手机，随时都能交易，很方便。

男：ふーん、今いまはどんな銘柄めいがらがいいの？
哦，现在什么股票好呢？

女：そうね、ネット販売関連はんばいかんれんの会社かいしゃの株価かぶかは上あがるに違ちがいないわ。オンラインショッピングの市場しじょうは毎年まいとし成長せいちょうしているから。あなたもやってみない？
嗯，网络销售相关公司的股价肯定会涨。因为网购市场每年都在增长。你也要不要试试？

男：う～ん、なんかギャンブルみたいで僕ぼくはちょっと…。
嗯……总觉得像赌博，我还是算了……。

把四个选项按正确顺序填入空白处。

今回こんかいの事件じけん＿＿＿＿＿＿＿＿に違ちがいない。

解答与解析

顺序：2 → 1 → 3 → 4

今回こんかいの事件じけんについて彼かれが何なにか知しっているに違ちがいない。
关于这次事件，他一定知道些什么。

「今回こんかいの事件じけんについて」说明话题，「彼かれが何なにか知しっている」整体接「に違ちがいない」，表示强烈推断。